رحلة تعديل شهادة طبيب أسنان في ألمانيا
دليلك خطوة بخطوة من البداية وحتى الحصول على الـApprobation مرحباً بك يا زميلي ويا زميلتي في هذه السلسلة، فيها سأشاركك كل ما تعلمته واختبرته بنفسي في طريق تعديل شهادة طب الأسنان في ألمانيا. سأحاول أن أشرح لك باختصار، وبوضوح، الخطوات الضرورية – من لحظة التحضير في بلدك، وحتى لحظة حصولك على الترخيص الرسمي لمزاولة المهنة في ألمانيا: الـApprobation. ولنبدأ من البداية… المرحلة الأولى: ما قبل السفر إذا كنت لا تزال في بلدك، ولم تسافر بعد، فهذه المرحلة مهمة جداً. ستحتاج إلى تجهيز وترجمة الأوراق التالية: شهاداتك الجامعية وكل ما حصلت عليه من شهادات إضافية أو دورات تدريبية. شهادة الميلاد. تصريح العمل كطبيب أسنان (إن وُجد ضمن نقابة أطباء الأسنان في بلدك). شهادة حسن سيرة وسلوك من الجهات الأمنية الرسمية في بلدك. المنهج الدراسي الكامل من جامعتك (Curriculum). عدد الساعات الدراسية المقررة في برنامجك الجامعي. كل هذه المستندات يجب أن تُترجم إلى اللغة الألمانية، وترفق معها نسخ مصدّقة من السفارة الألمانية ووزارة الخارجية. المرحلة الثانية: التحضير الحقيقي يبدأ الآن لو وصلت لهذه المرحلة، فأنت بالفعل قطعت شوطًا...